2016年07月08日19:02
Kleinescafe クライネスカフェ≫
カテゴリー │カフェのブログ
Jeff's Blog ジェフのブログ
Today, I went to a nice little cafe out in the mountains, not far north of Hamamatsu City.
今日は浜松市北部の山の中にあるちっちゃくて素敵なカフェにお出かけしました。
The place is called Kleinescafe and it means 'little cafe' in German.
そのお店の名はKleinescafe（クライネスカフェ）、ドイツ語で「小さなカフェ」という意味です。
The owners are a Japanese/German couple who 'graduated' from our PoPBunka! Coffee Guru coffee class.
オーナーさんは、日本人とドイツ人のご夫婦で、お二人ともPoPBunka!のCoffee Guru コーヒークラスの「卒業生」なのです。
When you enter the cafe, you're immediately confronted by an awesome-looking Probat coffee bean roaster.
お店に入るとすぐに対面するのは、かっこいいプロバットのコーヒーロースター。
I want one!
僕も欲しい！
Needless to say, they roast their own coffee beans at Kleinescafe.
言わずもがな、ではありますが、クライネスカフェではコーヒー豆を自家焙煎しています。
They also have an excellent La Cimbali espresso machine for rich Italian espresso.
味わい豊かなイタリアンエスプレッソのために、チンバリのエスプレッソマシーンもお使いです。
My cafe latte was great and the drip coffee was too!
僕が注文したカフェラテも、ドリップコーヒーもすっごく美味しかった！
We also had some excellent creme brulee and a scone for an afternoon snack.
午後のおやつに、絶品のクレームブリュレとスコーンもいただきました。
Kleinescafe is a little difficult to find but worth the effort!
クライネスカフェはお店はちょっと探すのが大変ですが、苦労する価値ありですよ！
The cafe is located a little north of the Ippuku Dokoro Yokokawa Road Station.
カフェは、道の駅いっぷく処横川の少し北に行ったところにあります。
Please visit!
行ってみてね！
クライネスカフェ
静岡県浜松市天竜区横川2551-1
TEL: 090-6185-4621
http://www.kleinescafe.net
⬇︎よろしければ、他のブログも是非ご覧ください！
PoPBunka! 英会話 浜松市 BLOG
⬇︎私たちのホームページはこちらです！
PoPBunka! 英会話 浜松市 ホームページ
Today, I went to a nice little cafe out in the mountains, not far north of Hamamatsu City.
今日は浜松市北部の山の中にあるちっちゃくて素敵なカフェにお出かけしました。
The place is called Kleinescafe and it means 'little cafe' in German.
そのお店の名はKleinescafe（クライネスカフェ）、ドイツ語で「小さなカフェ」という意味です。
The owners are a Japanese/German couple who 'graduated' from our PoPBunka! Coffee Guru coffee class.
オーナーさんは、日本人とドイツ人のご夫婦で、お二人ともPoPBunka!のCoffee Guru コーヒークラスの「卒業生」なのです。
When you enter the cafe, you're immediately confronted by an awesome-looking Probat coffee bean roaster.
お店に入るとすぐに対面するのは、かっこいいプロバットのコーヒーロースター。
I want one!
僕も欲しい！
Needless to say, they roast their own coffee beans at Kleinescafe.
言わずもがな、ではありますが、クライネスカフェではコーヒー豆を自家焙煎しています。
They also have an excellent La Cimbali espresso machine for rich Italian espresso.
味わい豊かなイタリアンエスプレッソのために、チンバリのエスプレッソマシーンもお使いです。
My cafe latte was great and the drip coffee was too!
僕が注文したカフェラテも、ドリップコーヒーもすっごく美味しかった！
We also had some excellent creme brulee and a scone for an afternoon snack.
午後のおやつに、絶品のクレームブリュレとスコーンもいただきました。
Kleinescafe is a little difficult to find but worth the effort!
クライネスカフェはお店はちょっと探すのが大変ですが、苦労する価値ありですよ！
The cafe is located a little north of the Ippuku Dokoro Yokokawa Road Station.
カフェは、道の駅いっぷく処横川の少し北に行ったところにあります。
Please visit!
行ってみてね！
クライネスカフェ
静岡県浜松市天竜区横川2551-1
TEL: 090-6185-4621
http://www.kleinescafe.net
⬇︎よろしければ、他のブログも是非ご覧ください！
PoPBunka! 英会話 浜松市 BLOG
⬇︎私たちのホームページはこちらです！
PoPBunka! 英会話 浜松市 ホームページ
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
