2014年08月20日16:58
Sprouting Maria 芽が出たマリア≫
カテゴリー
Jeff's Blog ジェフのブログ
We returned from summer vacation last weekend.
一週間の夏休みが終わって、仕事に戻ってきました。
There was a small change in the office while we were gone.
私たちが留守の間に、ちょっとした変化が起きていました。
Our little coffee plant Maria has shed her bean shell and opened her leaves.
かわいいコーヒーの木のマリアちゃんが、豆の皮を破って葉を広げていたんです。
It looks a little like two small arms opened up to the sunshine.
まるで、小さな腕を太陽に向かって広げているように。
She's growing bigger!
すくすく育っているね!
I'll have to move her into a funky pot sometime soon.
近いうちに、彼女をファンキーな鉢に植え替えてあげなきゃ。
Let's get back to work everyone!
さあ皆さん、仕事に戻りましょう!
⬇︎よろしければ、他のブログも是非ご覧ください!
PoPBunka! 英会話 浜松市 BLOG
⬇︎私たちのホームページはこちらです!
PoPBunka! 英会話 浜松市 ホームページ
We returned from summer vacation last weekend.
一週間の夏休みが終わって、仕事に戻ってきました。
There was a small change in the office while we were gone.
私たちが留守の間に、ちょっとした変化が起きていました。
Our little coffee plant Maria has shed her bean shell and opened her leaves.
かわいいコーヒーの木のマリアちゃんが、豆の皮を破って葉を広げていたんです。
It looks a little like two small arms opened up to the sunshine.
まるで、小さな腕を太陽に向かって広げているように。
She's growing bigger!
すくすく育っているね!
I'll have to move her into a funky pot sometime soon.
近いうちに、彼女をファンキーな鉢に植え替えてあげなきゃ。
Let's get back to work everyone!
さあ皆さん、仕事に戻りましょう!
⬇︎よろしければ、他のブログも是非ご覧ください!
PoPBunka! 英会話 浜松市 BLOG
⬇︎私たちのホームページはこちらです!
PoPBunka! 英会話 浜松市 ホームページ
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。