PoPBunka! 英会話 浜松市 カルチャースクール浜松

I tried this new Asahi Green Cola today.
アサヒ グリーンコーラを買ってみました。

It was released on May 25th, the same day that Pepsi released their 'Baobab' flavour.
発売は5月25日、ペプシがバオバブ味を発売したのと同じ日。

Supposedly, it's made from all natural ingredients and is supposed to be caffeine-free, preservative-free and colourant-free.
原料は全て自然系のものを使用し、カフェイン、保存料、人工着色料などは一切入っていないそう。

The listed ingredients are high-fructose corn syrup, sugar, lemon juice, malt extract and some flavourants.
原料はブドウ果糖、レモン果汁、麦芽エキス、それから香味料が数種類。

Usually, 'flavourants' means something chemical.
本来は、'香味料'って言ったら人工のもの。

So did I like it?
で、おいしかったと思う？

Yes I did.
そう、おいしかった〜。

It was ok for a cola.
コーラとしては何の問題もない感じ。

I have to say that there is something a little strange about the taste.
味に関しては、ちょっぴり違和感があったような。

Maybe because they used malt extract as a sweetener.
たぶん、甘味料として麦芽エキスを使っているからだと思う。

The Asahi Green Cola is also a little fizzier than other colas.
あと、アサヒのグリーンコーラの方が他のものより泡立ちが強めかも。

If you like colas, then please try one.
コーラ好きのあなた、一度お試しあれ。