2010年04月12日15:46
I saw this car in Sanarudai today.
今日、佐鳴台でこんな車を見かけました。
I'm not sure what make it is, but it's got a custom green and white swirly paint job.
何の柄なのかボクには分からないんだけど、カスタムで緑 - 白のうずまき模様が入ってるんだよね。
What do you think? Cool?
どう?かっこいい?
**memo**
日本人には見慣れたこの「唐草模様」、外国人にはいたって不思議な柄みたいですね。
この模様を表現している“swirly”という言葉は「渦を巻いてる」という意味。
ところでこの模様、なんでこの緑×白のうずうずなんでしょう...?
Swirly Green Car 唐草カー≫
カテゴリー
I saw this car in Sanarudai today.
今日、佐鳴台でこんな車を見かけました。
I'm not sure what make it is, but it's got a custom green and white swirly paint job.
何の柄なのかボクには分からないんだけど、カスタムで緑 - 白のうずまき模様が入ってるんだよね。
What do you think? Cool?
どう?かっこいい?
**memo**
日本人には見慣れたこの「唐草模様」、外国人にはいたって不思議な柄みたいですね。
この模様を表現している“swirly”という言葉は「渦を巻いてる」という意味。
ところでこの模様、なんでこの緑×白のうずうずなんでしょう...?
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。