Zombie Day! ゾンビの日!

カテゴリー

Zombie Day! ゾンビの日!
Today has been a hectic day.
今日はひどい1日だったよ。

I went to bed about 4am after attending a farewell party and a Tohoku Volunteer reunion party.
送別会と東北ボランティアの懇親会が終わった後、朝の4時ごろに寝た。

I had to wake up at 7.30am so that I could help a student move their house.
生徒の引っ越しの手伝いをしなければいけなくて、7時30分に起きなければいけなかったし、

At lunch time I met some other students for all-you-can-eat Indian curry ... delicious.
お昼には生徒達と一緒にインド料理の食べ放題へ、、おいしかった。

Then at 3pm I had a request to do some photography.
そして、3時には、カメラ教室を開講した。

Usually, I do some freelance photography work a few times a year.
年に2,3回頼まれて写真の仕事をするんだけど、、、

The clients for this project had a very special photography request ... zombie photography!
今回は、特別な写真の依頼。 ゾンビ写真!

So they came to PoPBunka! and dressed up in their zombie gear and I took many pictures.
PoPBunka!へ彼らはゾンビの衣装を着てやってきて、ボクはたくさんの写真を撮った。

Have a look ... kind of creepy?
みて! ちょっと気持ち悪い?
Zombie Day! ゾンビの日!
Zombie Day! ゾンビの日!
I know some people might find these pictures kind of weird.
こんな写真をみて怖がる人もいることもわかってる。

Actually, I do too but it was also good fun.
実際ボクだってそうだけと、楽しくない?

I think the pictures turned out very well and have the "zombie" feeling.
出来た写真はとても良くて、ゾンビの雰囲気がでていると思う。

By the way, after the zombie photo shoot, I met another friend for dinner.
ところで、ゾンビの撮影会のあと、友達とご飯を食べに行った。

Then, I came back to my office and wrote this blog.
そして仕事場に帰りこのブログを書いている。

I still have to write a company report for an English class program that has just finished.
終了した英語教室の報告書を書かなければいけない。

The due date is tomorrow.
締め切りは明日。。。。

Wow... I am very tired but still not finished.
フウーとても疲れたけどまだ終わらない。

So I think tomorrow I really will be a zombie.
明日はボクがゾンビになっているだろうな。
Zombie Day! ゾンビの日!




 
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
Zombie Day! ゾンビの日!
    コメント(0)