2011年04月24日17:37
I bought a new scooter last week.
先週、新しくスクーターを買いました。
It's an Italian made Vespa GTS 250ie and it's much bigger then my old scooter.
イタリアのスクーターブランド「ベスパ」のGTS 250ieで、ボクが前に乗ってたやつよりずっと大きめ。
Actually, the engine is double the size of my old one, and the bike is taller and longer too.
エンジンの大きさはは前のやつの2倍、縦・横幅ともにサイズアップしてるんです。
So, proportionally, I think I fit on the new Vespa better than on my old Suzuki 125.
だから、前代の愛車のスズキの125ccよりは「ボク」サイズだとは思う。
Unfortunately, there is still a kind of 'circus bear' feeling to my riding scooters.
ただ残念なことに、「サーカスのクマ」がスクーターに乗ってるみたいな感じは抜けないっぽい。
What do you think?
どう？
New Vespa Scooter ベスパのスクーター≫
カテゴリー
I bought a new scooter last week.
先週、新しくスクーターを買いました。
It's an Italian made Vespa GTS 250ie and it's much bigger then my old scooter.
イタリアのスクーターブランド「ベスパ」のGTS 250ieで、ボクが前に乗ってたやつよりずっと大きめ。
Actually, the engine is double the size of my old one, and the bike is taller and longer too.
エンジンの大きさはは前のやつの2倍、縦・横幅ともにサイズアップしてるんです。
So, proportionally, I think I fit on the new Vespa better than on my old Suzuki 125.
だから、前代の愛車のスズキの125ccよりは「ボク」サイズだとは思う。
Unfortunately, there is still a kind of 'circus bear' feeling to my riding scooters.
ただ残念なことに、「サーカスのクマ」がスクーターに乗ってるみたいな感じは抜けないっぽい。
What do you think?
どう？
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
