PoPBunka! 英会話 浜松市 カルチャースクール浜松

I had balls for lunch today.
今日のランチは「ころころ玉」。

Actually, I had three different kinds of balls.
実際口にしたのは、3種類。

The red balls are tomatoes.
赤い「ころころ」はトマトさん。

The yellow balls are potatoes.
黄色の「ころころ」はジャガイモくん。

And the brown balls are meat balls.
茶色いのはミートボールさん。

They were a little difficult to eat because they rolled around on the plate.
お皿の上でころころ転がるもんだから、食べるのにひと苦労でした。

I think they didn't want to be eaten.
食べられるのがイヤだったのかなー。

So I had to stab them.
だからかわいそうだけど、フォークで刺さなきゃならなかった。

Sorry balls.
「ころころ」、ゴメンね。